1 00:00:11,444 --> 00:00:12,964 Das ist mehr als genug. 2 00:00:17,514 --> 00:00:20,604 Das sind die Alter Egos des Papillon. 3 00:00:23,984 --> 00:00:26,454 Und das ist ihre Basis. 4 00:00:27,154 --> 00:00:33,394 Sobald wir diese Schädlinge loswerden, Der Abstieg in unser heiliges Land wird einfach sein. 5 00:00:33,864 --> 00:00:36,194 Dunkler Berater, gut gemacht! 6 00:00:36,764 --> 00:00:37,834 Dunkler General! 7 00:00:37,834 --> 00:00:39,134 Ja! 8 00:00:39,134 --> 00:00:41,404 Beseitigen Sie sie sofort! 9 00:00:41,404 --> 00:00:43,804 Was?! Ganz alleine?! 10 00:00:43,804 --> 00:00:45,794 Aber Sue... 11 00:00:47,814 --> 00:00:50,604 Mach dir keine Sorgen. Ich habe einen Plan. 12 00:01:19,574 --> 00:01:24,684 Yoru no tokai sekai wa nemuri 13 00:01:24,684 --> 00:01:28,684 Zawameki mo sasayaki mo 14 00:01:28,684 --> 00:01:32,214 Uso ga nurikaeru 15 00:01:32,724 --> 00:01:37,824 Beleuchtung Meikyuu kein Hass 16 00:01:37,824 --> 00:01:41,764 Maioreta yami no chou 17 00:01:41,764 --> 00:01:44,924 Hane wo ima tojiru 18 00:01:45,064 --> 00:01:47,974 Tada anata wo motomeru no wa 19 00:01:47,974 --> 00:01:51,204 Ikenai koto desu ka 20 00:01:51,204 --> 00:01:54,144 Zutto Karada Nr 21 00:01:54,144 --> 00:02:00,114 Oku de moeteru Energie 22 00:02:00,114 --> 00:02:03,184 Kuchibiru toiki sae 23 00:02:03,184 --> 00:02:06,424 Anata ni wa todokanai no 24 00:02:06,424 --> 00:02:09,754 Mune tsumaru ai no yukue 25 00:02:09,754 --> 00:02:11,824 Kagi wo nigitteru 26 00:02:11,824 --> 00:02:16,424 Anata Shidai Nano Dakara 27 00:02:24,174 --> 00:02:29,144 Akiba-Kriege! 28 00:02:30,014 --> 00:02:32,574 Ist das der nächste Vergessene? 29 00:02:33,114 --> 00:02:37,784 Ein vergessenes... Manche nennen es vielleicht so. 30 00:02:37,884 --> 00:02:41,224 Es ist nicht etwas, Großvater und die anderen haben es geschafft. 31 00:02:48,594 --> 00:02:49,924 Was ist das?! 32 00:02:50,264 --> 00:02:56,234 Ach, das? Nur etwas, was ich mir ausgedacht habe. 33 00:02:56,234 --> 00:03:00,264 Selbst ich weiß nicht, wie es am Ende ausgehen wird. 34 00:03:01,114 --> 00:03:04,714 Es gibt etwas, das ich brauche, um es zu vervollständigen. 35 00:03:04,714 --> 00:03:07,454 Ich möchte, dass du mit Sarutahiko gehst, um es für mich zu besorgen. 36 00:03:07,454 --> 00:03:08,854 Sarutahiko? 37 00:03:08,854 --> 00:03:12,124 Schön, dich wiederzusehen, Miki. 38 00:03:12,124 --> 00:03:15,884 Oh, Saru! Wie ist es dir ergangen? 39 00:03:16,694 --> 00:03:17,884 Also. 40 00:03:18,294 --> 00:03:22,354 Mein Schmetterling... Ich werde dir noch einmal Flügel verleihen... 41 00:03:22,634 --> 00:03:26,964 Du wirst schöner und leidenschaftlicher sein... 42 00:03:40,554 --> 00:03:45,114 Es ist mir eine Ehre, dabei gewesen zu sein gewährte diese Audienz. 43 00:03:45,484 --> 00:03:47,854 Gerne können Sie direkt mit mir sprechen. 44 00:03:47,854 --> 00:03:48,914 Ja, gnädige Frau. 45 00:03:49,594 --> 00:03:52,394 Ich habe es mit meinem jüngeren Bruder bestätigt. 46 00:03:52,394 --> 00:03:54,534 Wie Sie gespürt hatten, 47 00:03:54,534 --> 00:04:00,294 Meine Nichten sind mit dem zur Erde gereist Vertrag, den wir mit der Familie Apollon vereinbart haben. 48 00:04:00,634 --> 00:04:04,504 Ich hätte nie gedacht, dass es immer noch nicht annulliert wurde. 49 00:04:05,074 --> 00:04:08,974 Warum machen deine Nichten das erst jetzt? 50 00:04:08,974 --> 00:04:10,784 Das ist es, was ich nicht verstehe. 51 00:04:10,784 --> 00:04:15,354 Es ist wahrscheinlich, dass sie Kenntnis von der Frist hatten. 52 00:04:15,354 --> 00:04:17,384 Obwohl der Vertrag nie unterzeichnet wurde, 53 00:04:17,384 --> 00:04:20,394 die Vereinbarung zwischen den beiden Familien wurde abgeschlossen 54 00:04:20,394 --> 00:04:24,014 vor der Inkraftsetzung der Nichteinmischungsrichtlinie. 55 00:04:25,594 --> 00:04:28,894 Und aus dem, was ich lernen konnte von meinem jüngeren Bruder, 56 00:04:28,894 --> 00:04:33,834 Im Vertrag stand, dass er gültig sei bis Juni dieses Jahres. 57 00:04:34,774 --> 00:04:39,364 Das ist wahrscheinlich der Grund, warum meine Nichten habe solch rücksichtslose Maßnahmen ergriffen ... 58 00:04:39,674 --> 00:04:43,714 Bei allem Respekt, auch wenn sie den Vertrag erfolgreich erfüllen... 59 00:04:43,714 --> 00:04:45,444 Ich weiß. 60 00:04:45,444 --> 00:04:49,384 Aber ich kann es auch verstehen was meine Nichten denken. 61 00:04:50,784 --> 00:04:55,814 Sogar ich muss zugeben, dass die Familie Susanoo ist auf tragische Weise gefallen. 62 00:04:56,154 --> 00:05:01,754 Sie wollen zunächst einmal den Vertrag erfüllen Punkt für die Wiederherstellung der Susanoo-Familie. 63 00:05:02,094 --> 00:05:06,564 Das war vielleicht der dumme Plan Ihre jungen Köpfe haben es sich ausgedacht. 64 00:05:06,564 --> 00:05:09,334 Sie dürfen jedoch nicht zugelassen werden es auszuführen. 65 00:05:09,334 --> 00:05:12,374 Ich überlasse es Ihnen, sich um meine Nichten zu kümmern. 66 00:05:12,374 --> 00:05:13,434 Verstanden! 67 00:05:18,384 --> 00:05:20,644 Blut wird es zeigen... 68 00:05:21,054 --> 00:05:25,954 Jetzt sind es die Töchter meines jüngeren Bruders bereitet mir Kopfschmerzen... 69 00:05:30,264 --> 00:05:34,354 Aber es sind meine lieben Nichten ... 70 00:05:34,994 --> 00:05:38,664 Danke für das Essen! Das war köstlich! 71 00:05:38,764 --> 00:05:40,834 Die Mahlzeiten hier sind köstlich, nicht wahr? 72 00:05:40,834 --> 00:05:43,634 Das habe ich wirklich gedacht, seit ich hier arbeite! 73 00:05:43,844 --> 00:05:46,044 Das Essen hier ist etwas Besonderes. 74 00:05:46,044 --> 00:05:47,134 Besonders? 75 00:05:47,574 --> 00:05:51,884 Der Chefkoch hier war früher Chefkoch des Princess Hotels. 76 00:05:51,884 --> 00:05:53,104 Auf keinen Fall! 77 00:05:53,614 --> 00:05:57,254 Der Besitzer sagte, dass er ihn persönlich rekrutiert habe. 78 00:05:57,254 --> 00:05:58,924 Haben Sie das vom Manager gehört? 79 00:05:58,924 --> 00:05:59,724 Hä? 80 00:05:59,724 --> 00:06:02,914 Das ist richtig. Ich habe es vom Manager gehört. 81 00:06:03,594 --> 00:06:04,894 Oh? 82 00:06:04,964 --> 00:06:06,424 Ist das so? 83 00:06:06,424 --> 00:06:10,664 Die Pause ist vorbei. Ich möchte, dass es euch allen gelingt Fußmassagen, okay? 84 00:06:10,664 --> 00:06:12,104 Okay! 85 00:06:12,334 --> 00:06:14,864 Ich wünschte, er würde uns etwas entspannen lassen. 86 00:06:15,234 --> 00:06:16,704 Jetzt, jetzt... 87 00:06:17,004 --> 00:06:19,874 Geben wir unser Bestes! 88 00:06:23,344 --> 00:06:26,874 Manager, was ist die Geschichte hinter diesem Stein? 89 00:06:27,114 --> 00:06:30,424 Ich wollte dich auch schon fragen. 90 00:06:30,424 --> 00:06:35,384 Das? Als sie diesen Stein bewegten, eine heiße Quelle sprudelte hervor. 91 00:06:36,454 --> 00:06:40,224 Der Besitzer vermutete, dass es sich um einen Glücksstein handeln musste. 92 00:06:40,934 --> 00:06:42,964 Er hat diesen Schrein nur dafür gebaut? 93 00:06:42,964 --> 00:06:45,224 Er ist sehr abergläubisch... 94 00:06:48,634 --> 00:06:52,504 Komm schon, wir wollen nicht behalten Unsere Kunden warten! 95 00:06:53,004 --> 00:06:54,534 Anne! 96 00:06:57,584 --> 00:06:59,014 Tut mir leid, Sie warten zu lassen. 97 00:06:59,014 --> 00:07:01,184 Es tut mir leid, Sie kurzfristig anzurufen. 98 00:07:01,184 --> 00:07:02,154 Was ist los? 99 00:07:02,154 --> 00:07:02,714 UFO erscheint oben Atsuta-Schrein! Was ist los? 100 00:07:02,714 --> 00:07:03,374 UFO erscheint oben Atsuta-Schrein! 101 00:07:05,884 --> 00:07:08,884 Boulevard-Lumpen sind es tatsächlich Ihre Informationsquelle. 102 00:07:09,224 --> 00:07:10,884 Hast du etwas? 103 00:07:11,864 --> 00:07:14,294 Wenn Sie fragen, ob es echt oder eine Fälschung ist, 104 00:07:14,294 --> 00:07:17,604 das leuchtende Objekt auf dem Foto ist ganz bestimmt real. 105 00:07:17,604 --> 00:07:19,324 Und es gehört zum Susanoo. 106 00:07:20,104 --> 00:07:24,604 Ich war dabei, bevor Sie mich gebeten haben, Ihnen zu helfen. 107 00:07:24,604 --> 00:07:26,194 Wovon redest du? 108 00:07:27,474 --> 00:07:31,204 Es gibt mehr über die Papillon-Soldaten Ich habe es dir nicht gesagt... 109 00:07:31,814 --> 00:07:37,154 Als Papillon Rose in Gefahr war, a Ein geheimnisvoller Mann würde ihr zu Hilfe kommen ... 110 00:07:37,154 --> 00:07:41,454 Rose nannte den Mann Dandy Lion. 111 00:07:42,224 --> 00:07:46,464 Ich habe nachgesehen und diesen Dandy Lion gefunden hatte einen Zwillingsbruder... 112 00:07:46,464 --> 00:07:48,794 Das ist richtig. Du. 113 00:07:58,944 --> 00:08:01,234 Ist das deine wahre Form? 114 00:08:01,644 --> 00:08:05,204 Ich bin Sarutahiko, Dienerin des Susanoo ... 115 00:08:08,754 --> 00:08:12,744 Hibiki... oder soll ich dich jetzt Torakage nennen? 116 00:08:13,454 --> 00:08:16,944 Ich gebe dir Bescheid. Heute ist der letzte Tag des Papillon. 117 00:08:17,494 --> 00:08:19,484 Was planen Sie? 118 00:08:20,634 --> 00:08:21,684 Dahlie... 119 00:08:22,064 --> 00:08:23,194 Was?! 120 00:09:05,574 --> 00:09:08,474 Bier schmeckt nach einem heißen Bad fantastisch! 121 00:09:09,114 --> 00:09:11,734 Nach einem heißen Bad gibt es Milch mit Fruchtgeschmack! 122 00:09:15,784 --> 00:09:18,984 Sei nicht schmollend, Junge. Warte zwei Jahre. 123 00:09:19,224 --> 00:09:20,414 Hey... 124 00:09:20,524 --> 00:09:21,584 Es ist furchtbar ruhig. 125 00:09:21,994 --> 00:09:24,584 Jetzt wo du es erwähnst... Es ist schließlich fast Feierabend. 126 00:09:25,064 --> 00:09:28,364 Das habe ich nicht gemeint. Ich habe über außerirdische Aktivitäten gesprochen. 127 00:09:33,974 --> 00:09:35,634 Willkommen zu Hause! 128 00:09:37,674 --> 00:09:40,834 Wir erlauben keine gefährlichen Gegenstände in dieser Einrichtung. 129 00:09:42,014 --> 00:09:45,414 Wenn ich darüber nachdenke, die Außerirdischen habe in letzter Zeit nicht angegriffen. 130 00:09:45,414 --> 00:09:48,314 Vielleicht sind sie auf ihren Heimatplaneten zurückgekehrt. 131 00:09:48,314 --> 00:09:50,414 Das wäre schrecklich. 132 00:09:50,414 --> 00:09:52,474 Wir könnten es nicht sehen der Papillon nicht mehr. 133 00:09:52,954 --> 00:09:56,224 Aber wenn es keine Spur von ihnen gibt... 134 00:09:56,224 --> 00:09:57,824 Ich hoffe, du hast recht. 135 00:09:57,824 --> 00:10:01,554 Ich kann nicht anders, als zu glauben, dass es so ist die Ruhe vor dem Sturm. 136 00:10:05,004 --> 00:10:07,334 Komm raus, Papillon. 137 00:10:08,604 --> 00:10:11,004 Es sieht so aus, als gäbe es keine weiteren Reservierungen. 138 00:10:11,004 --> 00:10:12,834 Dann sind wir für heute fertig. 139 00:10:13,144 --> 00:10:14,834 Hörst du das? 140 00:10:16,844 --> 00:10:18,144 Was könnte es sein? 141 00:10:18,144 --> 00:10:19,114 Werfen wir einen Blick darauf. 142 00:10:21,384 --> 00:10:23,054 Bleib ruhig und fliehe. 143 00:10:23,054 --> 00:10:24,574 Was ist passiert? 144 00:10:24,854 --> 00:10:26,184 Tsubomi! 145 00:10:26,784 --> 00:10:28,324 Außerirdische überfallen den Ort. 146 00:10:28,324 --> 00:10:29,414 Was?! 147 00:10:30,194 --> 00:10:32,714 Hey! Papillon! 148 00:10:32,994 --> 00:10:34,634 Ihr müsst sofort fliehen! 149 00:10:34,634 --> 00:10:35,894 Was ist mit dir? 150 00:10:35,894 --> 00:10:40,334 Wir haben eine Mission dazu Informieren Sie unsere Freunde über die Wahrheit! 151 00:10:40,904 --> 00:10:43,664 Tsubomi, Anne, Shizuku! 152 00:10:46,774 --> 00:10:47,934 Hat es gerade gesprochen? 153 00:10:49,174 --> 00:10:50,164 Miau! 154 00:10:50,944 --> 00:10:52,274 Konnte nicht sein... 155 00:10:53,784 --> 00:10:57,154 Rose Papillon Power! Erektion! 156 00:11:24,444 --> 00:11:27,784 Lily Papillon Power! Erektion! 157 00:11:38,024 --> 00:11:41,124 Margarette Papillon Power! Erektion! 158 00:11:51,544 --> 00:11:55,804 Wir sind hierher gekommen, um Spaß zu haben! Warum kommst du nicht raus? Herrgott! 159 00:11:55,944 --> 00:11:57,644 Ich komme, um dich zu finden! 160 00:11:57,744 --> 00:11:58,874 Hören Sie sofort auf! 161 00:12:01,084 --> 00:12:02,854 Du hast dir wirklich die Zeit genommen, aufzutauchen. 162 00:12:02,854 --> 00:12:05,624 Heute machen wir Sie garantiert fertig! 163 00:12:05,624 --> 00:12:07,554 Wir wollten Ihnen gerade dasselbe sagen! 164 00:12:07,554 --> 00:12:10,384 Du bist das, was man Käfer nennt, die in eine Flamme fliegen! 165 00:12:17,234 --> 00:12:19,224 Spirituoseneinsatz! 166 00:12:27,544 --> 00:12:28,974 Rose! Treten Sie beiseite! 167 00:12:29,214 --> 00:12:31,644 Lily 100-Yen-Feuer! 168 00:12:53,704 --> 00:12:55,134 Papillon-Dahlie! 169 00:13:40,214 --> 00:13:42,244 Ich werde dich nicht zu Rose gehen lassen! 170 00:13:43,184 --> 00:13:45,654 Freunde gegeneinander ausspielen ist reine Feigheit! 171 00:13:45,654 --> 00:13:49,854 Sie ist nicht mehr Dahlia, aber etwas viel Erschreckenderes! 172 00:13:57,664 --> 00:13:58,394 Rose! 173 00:13:58,504 --> 00:13:59,364 Rose! 174 00:13:59,664 --> 00:14:00,804 Rose! 175 00:14:00,804 --> 00:14:01,924 Geht es dir gut? 176 00:14:02,204 --> 00:14:03,634 J-ja. 177 00:14:04,644 --> 00:14:08,004 Was machst du, Dahlia?! Du bist einer von uns! 178 00:14:10,014 --> 00:14:11,474 Narren! 179 00:14:11,714 --> 00:14:15,154 Dieses Mädchen ist nicht länger dein Schmetterling. 180 00:14:15,884 --> 00:14:17,524 Sie gehört jetzt zu uns. 181 00:14:17,524 --> 00:14:18,554 Wie meinst du das? 182 00:14:18,554 --> 00:14:20,114 Das ist eine Lüge, oder? 183 00:14:20,684 --> 00:14:24,624 Ich bin es, Rose. Und Margarette und Lily... 184 00:14:24,924 --> 00:14:26,224 Dahlie! 185 00:14:27,694 --> 00:14:30,064 Ich denke, wir sollten uns vorerst zurückziehen. 186 00:14:30,064 --> 00:14:32,234 Er hat recht. Lasst uns vorerst fliehen. 187 00:14:32,234 --> 00:14:33,464 Aber... 188 00:14:33,964 --> 00:14:37,134 Ich spüre das Leuchten nicht Heilige Blumenkugel in Dahlie. 189 00:14:37,504 --> 00:14:39,774 Im Moment ist Dahlia nicht gleich Dahlia. 190 00:14:43,644 --> 00:14:45,204 Zerstöre sie! 191 00:14:46,084 --> 00:14:47,414 Komm schon, beeil dich! 192 00:15:05,104 --> 00:15:07,194 Warum stellen sie sich nicht gegen sie?! 193 00:15:07,674 --> 00:15:13,734 Dunkle Kaiserin, die Haniwa besitzen eine Schwäche namens Mitgefühl für andere. 194 00:15:14,444 --> 00:15:18,204 Das Mädchen, das wir wieder zum Leben erweckt haben war einst einer ihrer Verbündeten. 195 00:15:18,584 --> 00:15:22,414 Deshalb können sie nicht gegen sie kämpfen bei voller Leistung. 196 00:15:24,254 --> 00:15:27,244 Meine kleine Schwester, du bist eine furchteinflößende Person... 197 00:15:27,854 --> 00:15:34,494 Ich werde die Tatsache übersehen, dass Sie die Ame-Nr. verwendet haben Murakumo nur dieses eine Mal ohne meine Erlaubnis. 198 00:15:34,894 --> 00:15:36,834 Schwester, ihre Krone! 199 00:15:37,764 --> 00:15:39,134 Dunkler General! 200 00:15:39,134 --> 00:15:41,274 Oh, Ran! 201 00:15:41,274 --> 00:15:44,204 Schaust du zu? Wir werden hier in Kürze fertig sein. 202 00:15:44,204 --> 00:15:45,804 Es ist in der Nähe! 203 00:15:45,804 --> 00:15:46,774 Es? 204 00:15:46,774 --> 00:15:48,864 "Es"? Was meinst du mit „es“? 205 00:15:49,114 --> 00:15:50,734 Genau, „es“! 206 00:15:51,184 --> 00:15:54,854 Aber wir kamen gerade zum guten Teil ... 207 00:15:54,854 --> 00:15:56,254 Wovon redest du?! 208 00:15:56,254 --> 00:15:58,954 „Es“ ist wichtiger als sie! 209 00:15:58,954 --> 00:16:00,974 R-richtig... 210 00:16:10,094 --> 00:16:11,704 Dahlie... 211 00:16:11,704 --> 00:16:16,064 Du bist ein Sacred-Orb-Träger Papillon-Soldat wie wir. 212 00:16:16,804 --> 00:16:17,904 Rose! 213 00:16:17,904 --> 00:16:19,234 Hier entlang! 214 00:16:27,714 --> 00:16:30,744 Was? Was ist los? 215 00:16:35,594 --> 00:16:37,924 Hey! Du darfst nicht rausgehen! 216 00:16:38,694 --> 00:16:40,164 Bleib still. 217 00:16:40,164 --> 00:16:44,464 Ich weiß nicht, was das für Spinner sind wird es tun, wenn sie dich finden. 218 00:16:46,764 --> 00:16:48,364 Was um Himmels Willen ist da los?! 219 00:16:53,574 --> 00:16:55,734 Dahlia, hast du es vergessen?! 220 00:16:55,874 --> 00:16:57,144 Rose! 221 00:16:57,144 --> 00:16:59,774 Bitte... versuche dich zu erinnern, Dahlia... 222 00:17:02,314 --> 00:17:03,214 Nicht! 223 00:17:04,424 --> 00:17:06,444 Bitte hör auf, Dahlia! 224 00:17:08,554 --> 00:17:10,354 Margarette! Lilie! 225 00:17:23,834 --> 00:17:25,394 Dahlie... 226 00:17:47,094 --> 00:17:51,104 Ich weiß nicht, was du mit „es“ meinst! 227 00:17:51,104 --> 00:17:53,194 Worauf sollte ich achten? 228 00:17:54,004 --> 00:17:55,004 Ein Stein. 229 00:17:55,004 --> 00:17:57,004 Ein Stein? Welche Sorte? 230 00:17:57,004 --> 00:18:00,334 Eines, das aussieht wie ein Ni- 231 00:18:01,174 --> 00:18:03,904 Was ist das? Ich kann dich nicht hören! 232 00:18:05,544 --> 00:18:06,674 Es ist ein Stein! 233 00:18:09,954 --> 00:18:12,474 Gibt es wirklich so einen Stein?! 234 00:18:14,354 --> 00:18:15,914 Oh... Habe es gefunden. 235 00:18:18,094 --> 00:18:19,794 Wir haben es endlich gefunden. 236 00:18:19,794 --> 00:18:22,264 Der Stein, der das Raumschiff startet. 237 00:18:22,264 --> 00:18:24,594 Dunkler Berater, erledige uns! 238 00:18:31,644 --> 00:18:34,604 Wir haben keine andere Wahl, als gegen Dahlia zu kämpfen. 239 00:18:35,244 --> 00:18:38,244 Ich kann nicht gegen sie kämpfen ... Nicht gegen Dahlia. 240 00:18:38,244 --> 00:18:39,544 Sie hat recht! 241 00:18:39,544 --> 00:18:42,914 Es ist falsch, dass Freunde streiten. Es ist nicht richtig! 242 00:18:43,254 --> 00:18:45,884 Aber wenn wir sie nicht aufhalten... 243 00:18:46,754 --> 00:18:51,744 Wenn Dahlia so in die Stadt geht, wie sie jetzt ist, Akiba wird in Trümmern zurückbleiben. 244 00:18:52,864 --> 00:18:55,854 Unsere einzige Hoffnung besteht darin, gemeinsam an der Heilung von Dahlia zu arbeiten. 245 00:18:56,234 --> 00:18:58,854 Was passiert danach mit Dahlia? 246 00:18:59,564 --> 00:19:02,624 Wird sie wieder von uns verschwinden? 247 00:19:03,234 --> 00:19:05,204 Das will ich nicht! 248 00:19:06,374 --> 00:19:08,604 Lasst uns Dahlia gemeinsam heilen. 249 00:19:09,144 --> 00:19:10,974 Okay, Rose? 250 00:19:11,714 --> 00:19:13,774 Schauen Sie sich das an. 251 00:19:17,354 --> 00:19:20,614 Sobald sie ihr Schwert schwang, Die Flamme verschwand sofort. 252 00:19:21,524 --> 00:19:26,664 Auch wenn man bedenkt, dass es sich um ein UFO handelt erschien über dem Atsuta-Schrein ... 253 00:19:26,664 --> 00:19:30,534 Es bedeutet, dass das Schwert in Dahlias Hand ist ist der legendäre Kusanagi. 254 00:19:30,994 --> 00:19:33,134 Die Kusanagi? 255 00:19:33,134 --> 00:19:34,164 Das ist richtig. 256 00:19:34,164 --> 00:19:38,374 Das verfluchte Schwert, das wann erschien Susanoo tötete die Schlange Yamata no Orochi. 257 00:19:38,374 --> 00:19:39,644 Was ist damit? 258 00:19:39,644 --> 00:19:42,634 Der Griff ist mit Dahlias Hand verschmolzen. 259 00:19:43,214 --> 00:19:48,914 Das ist nur meine Vermutung, aber ich glaube Dahlia steht unter der Kontrolle der Kusanagi. 260 00:19:49,684 --> 00:19:51,054 Wenn ich sie nennen würde, 261 00:19:51,054 --> 00:19:54,254 Ich würde sagen, sie ist nicht mehr Papillon Dahlia, sondern eher Kusanagi Dahlia! 262 00:19:54,794 --> 00:19:57,754 Wenn wir dann das Schwert entfernen Dahlias Hand... 263 00:19:57,754 --> 00:20:00,464 Sie könnte zu der Dahlie zurückkehren, die sie vorher war. 264 00:20:00,464 --> 00:20:03,894 Aber wie machen wir das? Ist es nicht mit Dahlias Hand verschmolzen? 265 00:20:03,894 --> 00:20:06,164 Darauf habe ich keine Antwort... 266 00:20:35,894 --> 00:20:37,224 Du gehörst mir! 267 00:20:50,614 --> 00:20:55,204 Sehen! Das Kommen des Susanoo! 268 00:21:06,624 --> 00:21:08,254 Ein Raumschiff! 269 00:21:08,564 --> 00:21:10,894 Dahlia, hör mir zu. 270 00:21:10,894 --> 00:21:13,694 Du wirst von diesem Schwert kontrolliert. 271 00:21:14,034 --> 00:21:14,974 Rose! 272 00:21:14,974 --> 00:21:16,704 Du darfst nicht in ihre Nähe kommen! 273 00:21:16,704 --> 00:21:18,344 Es ist zu gefährlich. Komm zurück! 274 00:21:18,344 --> 00:21:19,374 Rose! 275 00:21:19,374 --> 00:21:22,464 Willst du das Schwert nicht loslassen? 276 00:21:23,174 --> 00:21:25,974 Wenn Sie es nicht alleine schaffen, helfe ich Ihnen. 277 00:21:26,484 --> 00:21:29,844 Vor einem Jahr hast du mir geholfen. 278 00:21:30,754 --> 00:21:36,654 Dieses Mal möchte ich dir helfen ... Okay, Dahlia? 279 00:21:53,874 --> 00:21:55,174 Dahlie... 280 00:21:55,644 --> 00:21:57,204 Dahlie? 281 00:21:57,744 --> 00:21:58,944 Dahlie? 282 00:22:03,584 --> 00:22:07,244 Wo bist du gewesen? Ich habe überall nach dir gesucht. 283 00:22:07,784 --> 00:22:10,454 Ich war die ganze Zeit hier... 284 00:22:31,484 --> 00:22:33,914 Rose! 285 00:22:51,704 --> 00:22:54,004 Bitte schließe deine Augen 286 00:22:54,004 --> 00:22:56,934 Sashinoberareta 287 00:22:56,934 --> 00:23:02,844 Te wo nigirikaeshita shunkan ni 288 00:23:03,144 --> 00:23:05,044 Genau wie ein Traum 289 00:23:05,044 --> 00:23:08,014 Minareta senaka ga 290 00:23:08,014 --> 00:23:13,454 Kieteshimau, du bist scheiße 291 00:23:13,454 --> 00:23:15,454 Ich glaube immer noch 292 00:23:15,454 --> 00:23:18,324 Tomaru koto naku 293 00:23:18,324 --> 00:23:24,564 Subete wo motometeshimau no ni 294 00:23:24,564 --> 00:23:29,374 Anata wa kawaru koto naku 295 00:23:29,374 --> 00:23:33,174 Oreta Tsubasa Dokomademo 296 00:23:33,174 --> 00:23:38,704 Tsutsumikondekureru 297 00:23:38,914 --> 00:23:40,914 Lass mich rein, ich will küssen 298 00:23:40,914 --> 00:23:43,154 Und gib mir jedes Mal ein Gefühl 299 00:23:43,154 --> 00:23:46,224 Sono nukumori ga 300 00:23:46,224 --> 00:23:50,024 Kieteshimawanai du ni 301 00:23:50,024 --> 00:23:51,964 Lass mich rein, ich will küssen 302 00:23:51,964 --> 00:23:54,164 Und gib mir ein Gefühl für die Ewigkeit 303 00:23:54,164 --> 00:24:00,794 Mou ichido dake dakishimeteite 304 00:24:01,704 --> 00:24:02,894 Wir sehen uns wieder! 305 00:24:05,144 --> 00:24:07,544 Vorschau 306 00:24:07,544 --> 00:24:08,144 Vorschau Ein Meister-Thunfischfischer rettet auf wundersame Weise Tsubomi, wie sie auf dem offenen Meer umhertreibt. 307 00:24:08,144 --> 00:24:13,714 Ein Meister-Thunfischfischer rettet auf wundersame Weise Tsubomi, wie sie auf dem offenen Meer umhertreibt. 308 00:24:13,714 --> 00:24:20,354 Als ich vom Fischer von einem schockierenden hörte Vorfall, Tsubomi eilt zurück zu Akiba. 309 00:24:20,354 --> 00:24:23,754 Was für ein schockierender Vorfall hat Tsubomi in Akiba Zeuge gemacht? 310 00:24:24,554 --> 00:24:27,024 Das nächste Mal auf Papillon Rose: Die neue Saison ... 311 00:24:27,024 --> 00:24:28,554 „Akiba brennt“ 312 00:24:28,734 --> 00:24:31,294 Wussten Sie schon? Rote Rosen haben Dornen. 313 00:24:31,294 --> 00:24:32,434 Letzte Folge Akiba brennt Wussten Sie schon? Rote Rosen haben Dornen. 314 00:24:32,434 --> 00:24:35,134 Letzte Folge Akiba brennt